Aviso legal

01Datos del titular

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), te informamos de que el titular de esta web es:

Titular

Emerson Alvarez Bernal (persona física)

NIF

60244127C

Domicilio

Calle Pere Calders, 66, 4.º C, 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)

Email de contacto

[email protected]

Dominio

retrovisa.com

«Retrovisa» es el nombre comercial del proyecto, no una sociedad. El titular actúa como persona física y no está inscrito en el Registro Mercantil.

02Objeto de la web

Esta web es informativa. Presenta Retrovisa, una aplicación móvil en desarrollo para preparar el examen teórico del permiso de conducir de clase B, y permite apuntarse a una lista de espera para recibir el aviso de lanzamiento y el acceso anticipado.

En esta web no se vende nada ni se contrata ningún servicio. Las funciones, ejemplos, precios y fechas que aparecen describen un producto que todavía no existe en su forma final: son orientativos, pueden cambiar y no constituyen una oferta vinculante. Las condiciones de la app, si llega a lanzarse, se publicarán aparte antes de cualquier contratación.

Las preguntas y explicaciones de ejemplo que se muestran en la web son ilustrativas. No sustituyen a la normativa vigente ni a la formación de una autoescuela.

03Condiciones de uso

Al navegar por esta web aceptas este aviso legal. Te comprometes a usarla de forma lícita, de buena fe y conforme a estas condiciones y, en particular, a no:

• introducir datos falsos o de terceros en el formulario de la lista de espera;
• enviar el formulario de forma automatizada o masiva, ni intentar saturar o dañar la web o los sistemas que la soportan;
• intentar acceder a zonas, datos o sistemas no públicos;
• usar la web o sus contenidos con fines ilícitos o que perjudiquen al titular o a terceros.

El titular puede modificar, suspender o retirar la web o sus contenidos en cualquier momento y sin previo aviso.

04Sin vinculación con la DGT ni con organismos públicos

Retrovisa es un proyecto privado e independiente. No está vinculado, patrocinado, avalado ni autorizado por la Dirección General de Tráfico (DGT), el Ministerio del Interior ni ningún otro organismo público, y no es una aplicación oficial.

Las referencias a la DGT, al examen teórico o a normas como el Reglamento General de Circulación se hacen solo para describir el objeto del proyecto. Los textos legales que se citan proceden de fuentes públicas como el Boletín Oficial del Estado (BOE). La información oficial sobre exámenes y permisos de conducir está en la sede de la DGT.

05Uso de inteligencia artificial

Por transparencia, y de acuerdo con las obligaciones del artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 de inteligencia artificial, te informamos de que:

• El tutor de la app Retrovisa es un sistema de inteligencia artificial. Cuando hables con el tutor, estarás interactuando con una IA, no con una persona, y la app te lo indicará desde la primera interacción.
• Las respuestas generadas por IA pueden contener errores. La referencia es siempre la normativa vigente: cada explicación indica la norma en la que se basa para que puedas comprobarla.
• Las explicaciones preparadas de antemano y las preguntas del banco de la app pasan una revisión humana antes de publicarse.
• Los ejemplos de conversación con el tutor que aparecen en esta web son una simulación ilustrativa de cómo funcionará la app.

06Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos de esta web (textos, preguntas y explicaciones de ejemplo, diseño, ilustraciones, código fuente y su selección y disposición), así como el nombre «Retrovisa» y su logotipo, pertenecen al titular o se usan con autorización de sus titulares, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial (en particular, el Real Decreto Legislativo 1/1996, Ley de Propiedad Intelectual, y la Ley 17/2001, de Marcas).

Puedes ver la web y, para tu uso personal y privado, guardar o imprimir sus páginas. Cualquier otra reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o uso comercial, total o parcial, requiere la autorización previa y por escrito del titular.

Los textos legales y las disposiciones oficiales citados no están protegidos por derechos de autor (artículo 13 de la Ley de Propiedad Intelectual); sí lo están las preguntas, explicaciones y demás contenidos que el titular redacta a partir de ellos.

Las marcas, nombres o signos de terceros que puedan mencionarse pertenecen a sus respectivos titulares. Su mención no implica ninguna relación con ellos.

07Prohibición de extracción de contenidos

Queda prohibido extraer o reutilizar, total o parcialmente, los contenidos de esta web y de la app, incluidos las preguntas y explicaciones y su conjunto como base de datos, por cualquier medio: copia manual sistemática, programas de rastreo o extracción automática (scraping, crawling), o su uso para crear productos que compitan con Retrovisa. El titular se reserva los derechos que le reconoce el artículo 133 de la Ley de Propiedad Intelectual sobre las bases de datos (derecho sui generis).

De acuerdo con el artículo 4.3 de la Directiva (UE) 2019/790 y su transposición en España, el titular se reserva expresamente el uso de estos contenidos para la minería de textos y datos, incluido el entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, salvo autorización previa y por escrito.

Tampoco está permitida la ingeniería inversa de la web o de la app, salvo en los casos en que la ley lo permita expresamente.

08Responsabilidad y enlaces

El titular procura que la información de esta web sea correcta y esté actualizada, pero no garantiza que esté libre de errores ni que la web funcione sin interrupciones. La información sobre normas de tráfico que aparece en la web es divulgativa y puede quedar desactualizada por cambios normativos; para cualquier decisión, consulta la normativa vigente publicada en el BOE.

Esta web puede incluir enlaces a webs de terceros (por ejemplo, el BOE o la Agencia Española de Protección de Datos). El titular no controla esas webs ni responde de sus contenidos. Si tienes conocimiento de que un enlace lleva a contenidos ilícitos, avísanos en [email protected] y lo retiraremos.

Nada de lo dispuesto en este aviso limita la responsabilidad del titular en los casos en que la ley no permite limitarla, ni los derechos que te reconoce la normativa de protección de los consumidores.

09Protección de datos

El tratamiento de los datos que facilitas al apuntarte a la lista de espera se explica en la política de privacidad. Esta web no usa cookies.

10Legislación aplicable y jurisdicción

Este aviso legal se rige por la legislación española. Para resolver cualquier controversia relacionada con esta web serán competentes los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la ley. Si eres consumidor, podrás acudir en todo caso a los de tu domicilio.

Si alguna cláusula de este aviso se declarase nula, las demás seguirán siendo válidas.

Última actualización: 03/10/2026.